Le luocha est la version chinoise de la créature
mythologique d’origine indienne, le râkshasa. Les luocha sont des sortes d’ogres
démoniaques, aux canines énormes et à l’aspect térrifiant. Les chinois de
l’ancien temps craignaient les luocha car ces derniers pouvaient, dit-on,
prendre toutes sortes d’aspects pour tromper les humains et les dévorer. Leurs
ongles étaient selon la légende venimeux et ils aimaient consommer de la chair
humaine et les nourritures en putréfaction. Ils vivaient dans un royaume caché
des hommes.
Ainsi une histoire chinoise raconte comment une
paysanne qui était allée rendre visite à sa famille fut raccompagnée par son
père car elle revenait de nuit. En traversant une forêt sombre, son père
remarqua que soudain elle n’avait plus tout à fait le même air et que sa voix
avait changé.
Quand elle arriva chez son mari, celui-ci, surpris par ce
changement pris peur et avertit ses parents, qui le poussèrent quand même a
faire chambre commune.
Mais au milieu de la nuit, ils entendirent leurs fils
hurler au secours ; ils appelèrent des serviteurs et firent irruption dans la
pièce : ils virent un monstre tout noir qui sortit en tenant leur fils dans sa
bouche ; quand ils lui lancèrent des torches, il disparut, abandonnant le jeune
homme ensanglanté, et on retrouva jamais plus l’épouse.
