Cet écrivain génial est l’équivalent d’Edgar Poe
ou de Stephen King dans la littérature fantastique chinoise. Pu Songling est né
au Shandong en 1640 dans une famille de Mandarins. Fiancé à dix ans avec une
demoiselle de sept ans, pratique courante à l’époque, il ne fut guère brillants
aux différents examens de recrutement des fonctionnaires il vivota de petits
travaux de secrétariat.
Sa passion dévorante pour l’étrange lui fit
collecter sans relâche auprès des marchands et des lettrés des histoires sur les
esprits, les revenants ainsi que sur les fatales femmes renardes. Il réalisa un
recueil de 431 contes dans ses Chroniques de l'étrange (Liaozhai zhiyi)
et plusieurs traductions existent de son oeuvre dont celle d’Yves Hervouet,
Contes extraordinaires du pavillon du loisir. Vous trouverez son oeuvre
dans n’importe quelle bonne librairie.
Excellent, satiriste, Pu Sonling utilisa
le merveilleux pour se moquer en toute impunité des époux bornés, des prêtres
précieux, des juges et des mandarins obtus.
A sa mort en 1715 il laisse une oeuvre unique qui
fait référence en matière d’histoires surnaturelles chinoises mais aussi en
satire de moeurs. Le film Histoire de fantômes chinois, que je vous ai présenté il y a quelques articles est inspiré de
son oeuvre, d’où la photo plutôt qu’un portrait de cet écrivain, c'est bien plus parlant, non ?
